ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )

183

عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )

كه بديهاى رفقاى خود را علنى نمايند ، ليكن آنها از اين كار امتناع نموده و بر سختىهاى وارده بر خود صبر و تحمل كردند . اين امر بسال 514 بعد از اسكندر مىباشد و صحيح‌تر يادداشتى است كه در مورد جالينوس و محل و زمان وى نوشته شده است . ابو الحسن على بن حسين مسعودى گفته است : « جالينوس دويست سال بعد از مسيح ( ع ) و ششصد سال بعد از ابقراط و پانصد و چند سال بعد از اسكندر مىزيسته است » . « من مىگويم : ديده‌ام كه عبيد اللّه بن جبرائيل ابن عبيد اللّه بن بختيشوع « 1 » در اين مورد بحث و استقصاء كامل كرده است : از عبيد اللّه در باب تاريخ و زمان جالينوس و آنكه آيا معاصر يا قبل يا بعد از مسيح ( ع ) بوده سؤال شده است ؟ عبيد اللّه بشرح زير جواب داد : مورخان در باب جالينوس بنا بر آنچه كه نوشته‌اند اختلاف دارند . هريك از آنها در اين باب مطالبى گفته‌اند كه اگر مورد تجزيه و تحليل قرار داده شود ، كم و زيادى در آن ديده مىشود . حال اگر كتابهاى تاريخ مخصوصا كتاب « الازمنه » تأليف ماراليا « 2 » مطران نصيبين « 3 » را مورد مطالعه قرار دهى اختلاف بين تواريخ كهنه و تازه به خوبى بر تو مكشوف و به صورت بسيار واضحى اين اختلاف روشن مىشود ، زيرا او در اول كتاب كلياتى را نقل نموده و بعد بتفصيل و شرح آنها پرداخته و موارد اختلاف مورخان

--> ( 1 ) - شرح اين طبيب بعدا در ضمن ابواب كتاب خواهد آمد . ( 2 ) - به نظر مىرسد مقصود « مارابا » ى مطران [ ( Mar Aba ( Abha ) ] باشد . ( 3 ) - - Nisibe - Nisibe از مراكز و مكاتب بزرگ نسطوريها در شاهنشاهى ساسانى در شمال بين النهرين است .